Inspiración – podemos verlo como la transición que va entre el momento en el que algo que hemos visto, escuchado, olido… y en general sentido, capta nuestro interés y nos aborda la idea de escribir sobre ello. Este tiempo que pasa, en el que los pensamientos y sensaciones se van convirtiendo en “la palabra literaria” es el proceso de inspiración y es completamente individual en cada escritor. Es algo casual, espontáneo, libre, sin control… en cualquier momento puede llegarnos esa necesidad de escribir, de crear, sobre cualquier cosa.

Documentación – es la preparación por escrito de la información necesaria para escribir una historia en “formato literario”, sean ideas, datos geográficos, históricos, descriptivos… la documentación es completamente diferente a la inspiración, puesto que es completamente organizada, estructurada, programada.

Aquí, atendiendo a esto, veremos que cada escritor se balancea entre ambos extremos; los hay muy libres en sus narraciones, puesto que empiezan a escribir (lo que yo suelo llamar coloquialmente “narrativa impulsiva”) y los escritores contrarios, que son incapaces de llegar a escribir dos párrafos sin tener todo debidamente documentado. En mi opinión, la clave está siempre en un término medio entre ambos extremos, no hay que renunciar a ninguna de las dos partes, de las dos técnicas, hay que tener una buena base documental, pero hay que dejar mucho margen a la improvisación, a que el propio escritor vaya descubriendo las historias sobre la marcha, dejando que fluyan y le sean enseñadas.